Dauerhafte Anzeige der Verkehrslage

Die Verkehrslage sollte bei aktiver Kartenansicht immer - sowohl im Center- als auch im Fahrerdisplay - angezeigt werden, auch wenn keine Routenführung aktiv ist.