Digital Key und IOS -> Zugriff auf Bewegung und Fitness

Das solltest Du nicht tun.
Denn was man bei Deinen Screenshots sehen kann: Du hast unter den Polestar-Einstellungen keine Option zu Bewegung & Fitness und somit hast Du sie nicht aktiviert. Das Problem hatte ich auch seinerzeit und adidas hat mir die Lösung verraten:

3 „Gefällt mir“