Ladelimit ändern (im Auto) nur mit aktiver LTE-Verbindung

Ja, ist leider so.
Hier u.a. beschrieben:

Auch in der Tiefgarage ist man ggf. nicht erfolgreich. Kurzum: Works as designed, nur das Design war Sch…