Verbrauchswerte kannst du mit der Polestar Journey App auf dem Auto tracken und dir selbst als CSV per Mail schicken. Leider nicht automatisiert möglich soweit mir bekannt. Auch tracked die Polestar Journey App eben nur die Journey und nicht das Laden 
Das ist eben der Knackpunkt. Also du könntest mit OBD und CarScanner oder VDASH am Laptop deinen SoH auslesen, die echte kWh-Kapazität deines Akkus ausrechnen und dann die Prozente in echte kWh einteilen und es im Kopf rechnen. Allerdings findest du geladene kWh leider in keiner “offiziellen” Anzeige. Wenn du öffentlich lädst, bekommst du die geladenen kWh natürlich auf der Rechnung oder in der App dargestellt. Da müsste man dann ggf. noch irgendwelche Verlustleistungen berechnen? Bin ich mir gar nicht so sicher.
Ja, es gibt eine in Entwicklung befindliche App für das Auto selbst, wo der Entwickler auch hier im Forum aktiv ist:
Wahrscheinlich interessant für dich?
Sonst wüsste ich jetzt nur noch von der HomeAssistant integration der PolestarAPI…
