Servus zusammen,
die Verknüpfungen unter „Meine Daten in Maps“ => „Verknüpfte Google-Dienste“ haben auch bei mir gefehlt. Habe die beiden Haken bei „Google Suche“ und „Google Maps“ wieder gesetzt und die weiteren beschriebenen Schritte ausgeführt.
Das war der entscheidende Gamechanger - nun funktioniert es wieder! 
Tausend DANK an hallo1878 für den hilfreichen Tipp 
2 „Gefällt mir“
