Ich fahre auch oft D ↔ CH, meist mehrmals in der Woche. Das ist kein Thema, der Polestar 2 ist praktisch ein Handy mit T-Kom Vertrag.
Fahrstrecken parallel zur Grenze machen teilweise Probleme, siehe hier. Das ist aber technisch bedingt und ein allgemeines Mobilfunk-Problem.