Es scheint, als müsste man den Ladekarten-Code aus der App kopieren, @Enso hat ein HowTo hier Polestar Charge mit Tesla-App verbinden gepostet.
Edit: Habe die beiden IDs mal vergleichen, die sind in der Tat ganz anders. Man muss also die „neue Ladekarten-ID“, die in der App zum Verbinden an gezeigt wird, nehmen, da diese die richtige Anzahl an Stellen hat.